HELLO EVERYBODY
Today is 23rd April: World Book Day!
(Hoy es el Día Mundial del Libro)
Click in the image and you can read a beautiful poem!
(Haz click en la imagen y podrás leer un bonito poema)
You can make a drawing if you want.
(Puedes hacer un dibujo si quieres)
How many references to tales can you find in the poem?
Do you know what are they?
¿Cuántas referencias a historias o cuentos puedes encontrar en el poema?
¿Sabes qué cuentos son?
Clik HERE to listen to the poem.
This is the translation but try to understand the poem without it.
(Esta es la traducción pero intenta entender el poema sin ella).
Navego por el mar con piratas
para encontrar un cofre de oro.
Sigo a un conejo blanco
por un largo agujero oscuro.
Compro judías mágicas
y veo crecer un árbol.
Me escondo de una bruja
en una tierra de hielo y una nieve.
Vuelo en una alfombra mágica
a través de la arena del desierto.
This is the translation but try to understand the poem without it.
(Esta es la traducción pero intenta entender el poema sin ella).
Navego por el mar con piratas
para encontrar un cofre de oro.
Sigo a un conejo blanco
por un largo agujero oscuro.
Compro judías mágicas
y veo crecer un árbol.
Me escondo de una bruja
en una tierra de hielo y una nieve.
Vuelo en una alfombra mágica
a través de la arena del desierto.
Tengo una nueva aventura
cada vez que leo un libro.
Así que si te gustan las aventuras,
ven y echa un vistazo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario